FC2ブログ
節約命の嫁に対し、健全な精神を元に勝敗を度外視した闘いを挑み、華麗に敗れ去っていくサマを記録した内容ゆるゆるのプログである。
スポンサーサイト
--年--月--日 (--) | 編集 |
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

北欧紀行番外編
2007年04月22日 (日) | 編集 |

例の海外出張の番外編である。

前回はアウェーであったが、今回はホームであった。
買った製品の取扱い説明のため、スウェーデンからはるばるとトレーナーがやってきたのであった。

当日、やってきたトレーナーを思わず見上げてしまった俺であった。
さすが北欧からの来客である。身長200cmである。

「Hi!! yandov~!!!♪ How ya do?」
と初対面の私にいきなりなれなれしいそのオトコこそ、Mr.Svensson(40)という名のガリバーであった。
受付の姉ちゃんはもちろんのこと、すれ違う所内の方々は、184cmの私と彼とのツインタワーぶりに嘲笑・・・いや、感激の微笑を隠しきれない模様であった。

そしてそのガリバーは、氷に閉ざされた国からの人間とは思えないほどのハイテンションぶりで、受講者の我々にやたらファンキーな言動を振りまくのであった。

「God! it's so goooooooood!!」
「Great ball's of FIRE!!」
「You can be my wingman anytime!!!」
と、トレーニングを受けている我々の一挙一動に、今時のヤンキーでもやらないような大げさな表現を示すのであった。

それに対し、今回通訳を担当した私は、
「こんちくしょう、お前のスキルはヤバイ!!」
「貴様は火の玉小僧かぁ!!」
「いつでも俺の弟子にしてやるぜぃ!」
と勤めてハードボイルドかつクールに意訳したのであった。

そしてお待ちかねのJapanese nightである。
まずはベタに、寿司・天ぷら・刺身・そばで、北欧人の度肝を抜いてやろうとした次第であった。
しかし、敵もさるものである。
意外に器用にチョップスティックを用い、おじけもせずにイカの踊り食いまで平らげたのであった。

第2弾として日本が世界に誇るべきリキュール、赤城山&三笠を繰りだしたものの、過去の仕事でロシアで2週間隔離されてウォッカ浸りとなった経験を持つ彼には、全く効果が無かったのであった。却って身内の何人かがバタバタと倒れていった始末である。

そこで、我々がリーサルウェポンとして繰り出したのは、数少ないJapanese Englishである”KARAOKE”である。残念ながら、”KYABAKURA”は資金不足で断念したのであった。

「Hey!! Shall we sing it together!!!」
とトーテムポール君がリクエストした曲(←クイック)は、広く知られた地球滅亡の曲であった。彼の青春の曲だそうである。
私も上半身裸となり、エアギターで支援させていただいたのであった。
もし、彼の妻子に地球の裏側で痴態を晒していることが知られたら、彼はこの極東の小国に死ぬまで隔離されることであろう。

次の日、二日酔いで出社した私に対し、彼はケロリとして参上したのであった。
「yandov! Are you fine todayyyyy??


↓我が闘争に賛同される方は、愛の1クイックを!
banner_02.gif

↓やはり我が嫁に賛成してしまった人も、同情の1クイックを!


訪問いただいた方は、ついでにコメントも残してね!
お礼にお返し訪問させていただきます。





-------------本日の広告-----------------
プライベートで行くなら激安ツアーかな
激安ツアーはてるみくらぶ




-----湘南の便利情報-------
湘南でアウトドア
湘南のイベント
湘南の住まい
湘南の交通
湘南の天気・波
湘南で食べる
スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
やっぱり人間、開き直りが大事なんですわ。
そして自分が一番大事でないとダメです。
やんどふさん、日曜サッカーやら飲み会やら言って文句言われても
開き直ってかわしましょうよ。
あ、それか家でもずっと英語しゃべってるとか。
2007/04/22(日) 16:01:43 | URL | otsuki #-[ 編集]
うわぁ・・・やんどふしゃん惨敗??
200cmの方とお話するとれおなは見上げて話することがめったに無いので
声が裏返ります(マジ)
2007/04/23(月) 19:22:14 | URL | れおな #SJMMuUIM[ 編集]
エアギター 見たいですねぇ・・・
ヤンドフさん これじゃ~ 惨敗じゃないですかぁ・・・
今後の接待の参考までに・・・
第一弾 女体盛り
第二弾 どぶろく(醗酵途中なので飲めば飲むほど・・・・i-228
第三弾 世界三大○女のやんどふ夫人 ご拝謁 

以上 i-278

2007/04/24(火) 17:37:46 | URL | 豆子 #-[ 編集]
コメントありがとうございます
お月様>
開き直り・・・すか。
私は背水の陣ってのはあまり好きではありません。
今回も楽しみながら対応してましたよ。
但し、そちらのご指摘どおり、日曜サッカーや飲み会は何を言われても辞める気はないっすよ。そしてこの争いネタをまたプログにUPさせていただきます!!

れおな様>
私は負けていませんが、日本代表としては惨敗でした。
200cmのオトコの酒の量はさすがに違います。単に回りが遅かっただけなのかもしれませんが。

豆子様>
そちらのセンスがちょっとショックです。
第一弾で女体盛り?? なーんで???
女体に盛ったごちそうをついばむぐらいなら、女体そのものをいただきま・・・いや、布団をかけてあげます。
2007/04/25(水) 01:14:14 | URL | やんどふ #-[ 編集]
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2007/04/25(水) 21:10:56 | | #[ 編集]
kyabakuraに連れて行って差し上げられませんでしたのね、
ざんねんでしたでしょう、やんどふ様がw

海外の肩は、アキハバラやゲームセンター、ラブホテルに連れて行って差し上げると、日本らしさを感じると、会社の先輩からききました。
日本にしかこういうところはないらしくてよw
2007/04/25(水) 22:12:54 | URL | ojousama #-[ 編集]
184㎝のやんどふさんもすごいけど
200㎝の彼をv-28見てみたいです
K1選手と見間違うかもv-12
迫力ありそうですv-81
2007/04/26(木) 22:33:47 | URL | こぶたナース #-[ 編集]
やんどふさんまで、上半身裸!?あらまぁ・・・。
男性は世界各国、共通ですねぇ・・・。
それにしても、通訳をするなんて、やんどふさん、すごい!
すっごく尊敬します。
2007/05/02(水) 13:42:03 | URL | サクラコ #-[ 編集]
お久しぶりです
豪快ですなー
(^◇^)

2007/05/19(土) 12:44:16 | URL | かめ #-[ 編集]
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。